Di Chelsea, Maura Healey bertemu dengan pemilik usaha kecil Latina

Di Chelsea, Maura Healey bertemu dengan pemilik usaha kecil Latina

CHELSEA — Jaksa Agung Maura Healey membolak-balik jeans di Chelsea Boutique sebelum melihat sepatu bot setinggi paha yang dipajang di rak paling atas di sudut toko. Dia menoleh ke pemiliknya, Maria Barriento, dan bertanya apakah dia punya masalah baru-baru ini dengan rantai pasokan.

“Un poco,” Barrientos, 52, berkata — sedikit. Barrientos mengimpor produknya dari Kolombia, negara tempat dia beremigrasi hampir 20 tahun yang lalu, jelasnya dalam bahasa Spanyol. Barang-barang yang dia jual — atasan trendi, gaun berwarna permata, sepatu hak tinggi yang berkilauan, dan sepatu balet — menjadi lebih mahal, dan biaya pengirimannya menjadi dua kali lipat. Perekonomian sedang melambat, sehingga pelanggannya tidak membeli sebanyak dulu. Dia mengandalkan bantuan pemerintah untuk menjaga bisnis kecilnya tetap bertahan.

“Itu bagus,” kata Healey selama pemberhentian pertamanya dalam tur kampanye singkat melalui Chelsea pada Senin pagi, bertemu dengan pemilik usaha kecil Latina.

Lima minggu sebelum pemilihan, calon gubernur dari Partai Demokrat mengunjungi kota itu bersama Walikota Salem Kim Driscoll, calon dari Partai Demokrat untuk wakil gubernur.

Setelah mengunjungi dua bisnis milik Latina, Healey mengatakan kepada wartawan bahwa dia berempati dengan tantangan yang dihadapi pemilik usaha kecil di Massachusetts, yang masih belum pulih dari dampak keuangan dari pandemi COVID-19 dan mungkin kekurangan akses ke modal dan pembiayaan.

“Kami tahu betapa integralnya bisnis kecil kami dengan tatanan komunitas dan kualitas hidup,” kata Healey. “Bagaimana kami dapat melakukan pekerjaan yang lebih baik dari sudut pandang pemerintah dalam mendukung pemilik usaha kecil kami karena mereka melakukan banyak hal dalam hal mendorong kegiatan ekonomi dan menciptakan kualitas hidup dan kesempatan bagi penduduk di seluruh negara bagian?”

Jaksa Agung Maura Healey (di sebelah kanan) melakukan perjalanan bisnis kecil-kecilan di Chelsea dengan Walikota Salem Kim Driscoll (kiri), dan Penasihat Kota Chelsea dan calon perwakilan negara bagian Judith Garcia.David L Ryan/Staf Globe

Menurut survei baru oleh MassINC Polling Group terhadap 3.243 pemilik usaha kecil Massachusetts, 80 persen mengatakan mereka telah menerima beberapa bentuk pendanaan terkait pandemi. Namun, bisnis milik kulit hitam dan Latin lebih mungkin kehilangan bantuan pemerintah, dibandingkan dengan bisnis milik kulit putih atau Asia, menurut survei tersebut.

Janet Guzman, pemilik Janet’s Unisex Beauty Salon, adalah salah satu pemilik usaha kecil yang tidak dapat memperoleh pinjaman dari Program Perlindungan Gaji pemerintah federal.

Guzman, 58, seorang imigran Kolombia yang mengelola salon Chelsea bersama adik perempuannya, Esther, berbagi kisahnya dengan Healey dan Driscoll Senin pagi setelah kunjungan mereka ke butik. Dia mengatakan dia selamat dari pandemi terburuk ketika salon terpaksa tutup untuk menghentikan penyebaran virus corona dengan meminjam lebih dari $ 40.000 dari saudara perempuan dan seorang teman lainnya.

Bisnis Guzman masih berjuang. Banyak kliennya di Chelsea, yang sangat terpukul selama bulan-bulan awal wabah COVID-19 di negara bagian itu, belum kembali ke salon. Mereka takut, kata Guzman, tertular virus.

“Ini pertama kalinya saya berada dalam kondisi ini,” kata Guzman kemudian dalam sebuah wawancara dengan Globe, tentang kebutuhannya akan dukungan dari orang lain. “Saya tidak pernah meminta bantuan apa pun, tetapi sekarang saatnya saya tidak dapat melakukannya. Saya harus, karena salon akan tutup. Dari mana saya akan mendapatkan uangnya?”

Healey dan Driscoll menghadapi calon GOP untuk gubernur dan wakil gubernur, Geoff Diehl dan Leah Allen, pada 8 November.


Deanna Pan dapat dihubungi di [email protected] Ikuti dia di Twitter @DDpan.

Di Chelsea, Maura Healey bertemu dengan pemilik usaha kecil Latina

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to top